Політика конфіденційності

Статус: Квітень 2022

Відповідальна особа

Контролер відповідно до закону про захист даних є

InterCommunica GmbH

Великий ковчег 7

D-99084 Ерфурт

Телефон: +49 361 30258169

Електронна пошта: info@inter-communica.de

Призначення співробітника із захисту даних не потрібно.

 

Обробка даних

Ми обробляємо персональні дані тільки в тій мірі, в якій вони необхідні для встановлення та розробки контенту або зміни правовідносин (даних інвентаризації). Ми збираємо персональні дані про використання наших інтернет-сторінок (дані про використання) лише в дуже обмеженій мірі для користувачів, зареєстрованих в InterCommunica (користувачі з профілем InterCommunica), такі як час реєстрації, останній вхід, а також кількість відвідувань профілю та запитів, щоб мати можливість зробити їх видимими для відповідного користувача в особистому кабінеті.

 

Обробка даних на цьому веб-сайті

Сервери хостинг-провайдера, яким ми користуємося, знаходяться у Франкфурті.

Ми обробляємо інформацію в лог-файлах, які ваш браузер автоматично передає нам. Це тип браузера /версія браузера, використовувана операційна система, URL-адреса реферера та час запиту сервера. Ці дані не можуть бути передані користувачам нашого веб-сайту. Ці дані не об'єднуються з іншими джерелами даних.

Для того, щоб користувачі отримали профіль мовного експерта, при створенні профілю запитуються дані інвентаризації (наприклад, ім'я, адреса, контактні дані, кваліфікація, посилання). Вони стають загальнодоступними після завершення користувачем та активації InterCommunica і можуть бути переглянуті та відредаговані в будь-який час самим користувачем, увійшовши в його профіль. Видалення цих даних також може бути запитано в будь-який час в профілі або через info@inter-communica.de і буде здійснено нами протягом декількох днів.

Для того, щоб клієнти могли запросити пропозицію від експертів з мови, зареєстрованих на платформі, вони повинні ввести ім'я, адресу електронної пошти та повідомлення мовному експерту у формі, вкладення файлу необов'язкове. Для того, щоб мати можливість вжити ефективних заходів проти спаму та заблокувати небажаних клієнтів, ця інформація зберігається – але без вкладення, і скорочується до перших 100 символів з текстом запиту. Видалення цих даних також може бути запитано в будь-який час в профілі або через info@inter-communica.de і буде здійснено нами протягом декількох днів.

Передача даних для замовлень і бронювань на цій сторінці

Ми передаємо персональні дані третім особам тільки в тому випадку, якщо це необхідно в контексті виконання договору, наприклад, в банк, введений в експлуатацію з обробкою платежів, або якщо ви як клієнт надсилаєте запит на замовлення мовному експерту, щоб мовний експерт міг зв'язатися з вами з пропозицією. Подальша передача ваших даних, наприклад, в рекламних цілях, не відбувається. Якщо у вас виникли питання з цього приводу, ви можете зв'язатися з нами в робочий час або надіслати електронний лист info@inter-communica.de.

Бюлетень

Якщо ви хочете отримати інформаційний бюлетень, пропонований на веб-сайті, нам потрібна адреса електронної пошти від вас. Відмовитися від розсилки можна в будь-який час безкоштовно за посиланням, вказаним в інформаційному бюлетені.

Заперечення проти реклами електронних листів

Використання опублікованих контактних даних для відправки небажаних рекламних та інформаційних матеріалів цим відхиляється. Оператори сторінок прямо залишають за собою право вживати юридичних заходів у разі небажаної відправки рекламної інформації, такої як спам-повідомлення.

Якщо ви натиснете на посилання зі сторінок / платформ, перерахованих нижче, ви переходите за межі сторінок InterCommunica. InterCommunica GmbH не несе відповідальності за вміст, послуги або продукти, пропоновані на пов'язаному веб-сайті, а також за захист даних та технічну безпеку на пов'язаному веб-сайті.

Використання платформи управління згодою

Ми використовуємо платформу управління згодою Термінлі Inc.
8 The Grn Ste B, Дувр, DE 19901, США. Termly збирає дані файлу журналу та дані згоди за допомогою JavaScript. Цей JavaScript дозволяє нам інформувати користувача про його згоду на певні файли cookie та інші технології на нашому веб-сайті, а також отримувати, керувати та документувати їх.

Ми обробляємо наступні дані:

• Дані про згоду або дані згоди (знеособлені дані журналу (ідентифікатор згоди, ідентифікатор процесора, ідентифікатор контролера), статус згоди, мітка часу)
• Дані пристрою або дані використовуваних пристроїв (наприклад, скорочені IP-адреси (IP v4, IP v6), інформація про пристрій, мітка часу)
• Дані користувача або дані користувача (наприклад, електронна пошта, ідентифікатор, інформація про браузер, налаштування ІДЕНТИФІКАТОРІВ, журнал змін)

Правовою основою для управління вашою згодою на обробку ваших персональних даних є стаття 6 (1) (f) GDPR. Наш законний інтерес полягає в юридично відповідній документації та перевірці згоди, контролі маркетингових заходів на основі наданої згоди та оптимізації ставок згоди. 

Дані будуть видалені, як тільки вони більше не знадобляться. Пов'язаний файл cookie має тривалість 60 днів. Доказ відкликання раніше наданої згоди зберігатиметься протягом трьох років. З одного боку, збереження ґрунтується на нашій відповідальності відповідно до статті 5 (2) GDPR. Це зобов'язує дотримуватися обробки персональних даних відповідно до Загального регламенту про захист даних. З іншого боку, зберігання знаходиться в регулярному терміні позовної давності відповідно до § 195 BGB трьох років. Цей строк позовної давності починається в кінці року, в якому виник позов (§ 199 BGB). 

Ви можете назавжди запобігти виконанню JavaScript в будь-який час за допомогою відповідних налаштувань у вашому браузері, що також завадило б Termly виконати JavaScript.

 

Використання файлів cookie та інших технологій

Загальна інформація про використання файлів cookie

Ми використовуємо файли cookie на нашому веб-сайті. Це невеликі файли, які ваш браузер автоматично створює і які зберігаються на вашій ІТ-системі (ноутбук, планшет, смартфон і т.д.), коли ви відвідуєте наш сайт. Інформація зберігається в файлі cookie, що призводить до того, що використовується конкретний пристрій. Однак це не означає, що ми отримаємо прямі знання про вашу особистість. Використання файлів cookie служить для того, щоб зробити використання нашої пропозиції більш приємним для вас. Наприклад, ми використовуємо так звані сесійні файли cookie, щоб визнати, що ви вже відвідували окремі сторінки нашого веб-сайту. Вони автоматично видаляються після виходу з нашого сайту.

Крім того, ми також використовуємо тимчасові файли cookie для оптимізації зручності для користувачів, які зберігаються на пристрої протягом певного певного періоду часу. З іншого боку, ми використовуємо файли cookie для статистичного запису використання нашого веб-сайту та оцінки його з метою оптимізації нашої пропозиції для вас. Ці файли cookie дозволяють нам автоматично розпізнавати, що ви вже відвідували сайт, коли ви знову відвідуєте наш сайт. Ці файли cookie автоматично видаляються через певний проміжок часу.

У вас є можливість у будь-який час видалити файли cookie, дозволити лише вибрані файли cookie або повністю деактивувати їх. Тому дані, оброблені файлами cookie, які необхідні для належного функціонування веб-сайту, необхідні для захисту наших законних інтересів та інтересів третіх осіб відповідно до пункту 1 статті 6 речення 1 літ.

Необхідні файли cookie

Ці файли cookie необхідні для роботи нашого веб-сайту та деяких його функцій, таких як доступ до безпечних областей.

Продуктивність і функціональні файли cookie

Ці файли cookie використовуються для підвищення продуктивності та функціональності наших веб-сайтів, але вони не є необхідними для їх використання. Однак деякі функції (наприклад, відео) можуть бути недоступні.

Аналіз і статистика

Ці файли cookie використовуються для підвищення продуктивності та функціональності наших веб-сайтів, але вони не є необхідними для їх використання, в результаті чого певні функції (наприклад, відео) можуть бути недоступні.

 

 

Політика конфіденційності щодо використання плагінів Facebook

Плагіни соціальної мережі Facebook, провайдер Facebook Inc., 1 Hacker Way, Менло Парк, Каліфорнія 94025, США, інтегровані на наших сторінках. Ви можете розпізнати плагіни Facebook за логотипом Facebook або кнопкою "Подобається" на нашому сайті. Огляд плагінів Facebook можна знайти тут: http://developers.facebook.com/docs/plugins/.

Коли ви відвідуєте наші сторінки, плагін встановлює прямий зв'язок між вашим браузером і сервером Facebook. Facebook отримує інформацію про те, що ви відвідали наш сайт з вашою IP-адресою. Якщо ви натиснете кнопку "Подобається" Facebook під час входу у свій обліковий запис Facebook, ви можете зв'язати вміст наших сторінок зі своїм профілем Facebook. Це дозволяє Facebook призначити відвідування наших сторінок вашому обліковому запису користувача. Ми хотіли б зазначити, що, як постачальник сторінок, ми не знаємо про зміст переданих даних або їх використання Facebook. Додаткову інформацію можна знайти в політиці конфіденційності Facebook відповідно до http://de de.facebook.com/policy.php.

Якщо ви не хочете, щоб Facebook міг пов'язати ваше відвідування наших сторінок з вашим обліковим записом користувача Facebook, будь ласка, вийдіть зі свого облікового запису користувача Facebook.

 

Політика конфіденційності щодо використання Google Analytics

Цей веб-сайт використовує функції сервісу веб-аналізу Google Analytics. Провайдером є Google Inc. 1600 Амфітеатр Парквей Маунтін-В'ю, КАЛІФОРНІЯ 94043, США. Google Analytics використовує так звані "файли cookie". Це текстові файли, які зберігаються на вашому комп'ютері і які дають змогу аналізувати використання веб-сайту. Інформація, що генерується файлами cookie про використання вами цього веб-сайту, зазвичай передається на сервер Google у США та зберігається там.

Однак, якщо на цьому веб-сайті активовано анонімізацію IP-адреси, ваша IP-адреса буде попередньо скорочена Компанією Google у державах-членах Європейського Союзу або в інших договірних державах Угоди про Європейський економічний простір. Тільки у виняткових випадках повна IP-адреса буде передана на сервер Google в США і скорочена там. Від імені оператора цього веб-сайту Google використовуватиме цю інформацію для оцінки використання вами веб-сайту, складання звітів про активність веб-сайту та надання іншим послугам, пов'язаним із діяльністю веб-сайту та використанням Інтернету оператору веб-сайту. IP-адреса, передана вашим веб-переглядачем як частина Google Analytics, не буде об'єднана з іншими даними Google.

Ви можете запобігти зберіганню файлів cookie, встановивши відповідно програмне забезпечення вашого браузера, однак ми хотіли б зазначити, що в цьому випадку ви не зможете використовувати всі функції цього веб-сайту в повному обсязі. Ви також можете заборонити Google збирати дані, згенеровані файлами cookie та пов'язані з використанням вами веб-сайту (включаючи вашу IP-адресу), а також обробляти ці дані Google, завантаживши та встановивши плагін браузера, доступний за наступним посиланням: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Ми уклали контрактну угоду про обробку даних з Google і повністю виконуємо суворі вимоги німецьких органів із захисту даних при використанні Google Analytics.

Додаткову інформацію про умови використання та захист даних можна знайти в розділі http://www.google.com/analytics/terms/de.html або https://www.google.de/intl/de/policies/. Хочемо зазначити, що на цьому сайті Google Analytics був розширений за кодом "anonymizeIp" з метою забезпечення анонімного збору IP-адрес (так званого IP-маскування).

 

Політика конфіденційності щодо використання LinkedIn

Наш веб-сайт використовує функції мережі LinkedIn. Провайдером є Корпорація LinkedIn, 2029 Stierlin Court, Маунтін-В'ю, КАЛІФОРНІЯ 94043, США. Кожного разу, коли ви відвідуєте одну з наших сторінок, яка містить функції LinkedIn, встановлюється з'єднання з серверами LinkedIn. LinkedIn повідомляється, що ви відвідали наш веб-сайт зі своєю IP-адресою. Якщо ви натиснете кнопку LinkedIn "Рекомендувати" і увійдете у свій обліковий запис LinkedIn, LinkedIn зможе призначити ваше відвідування нашого веб-сайту вам і вашому обліковому запису користувача. Ми хотіли б зазначити, що, як постачальник сторінок, ми не знаємо про зміст переданих даних або їх використання LinkedIn.

Додаткову інформацію можна знайти в політиці конфіденційності LinkedIn за адресою: https://www.linkedin.com/legal/privacy політика

Політика конфіденційності щодо використання Pinterest

На нашому сайті ми використовуємо соціальні плагіни соціальної мережі Pinterest, якою керує Pinterest Inc., 635 High Street, Пало-Альто, Каліфорнія, 94301, США ("Pinterest"). Коли ви відвідуєте сторінку, яка містить такий плагін, ваш браузер встановлює пряме з'єднання з серверами Pinterest. Плагін передає дані журналу на сервер Pinterest в США. Ці дані журналу можуть включати вашу IP-адресу, адресу відвіданих веб-сайтів, які також містять функції Pinterest, тип і налаштування браузера, дату та час запиту, спосіб використання Pinterest і файли cookie.

Додаткову інформацію про мету, обсяг і подальшу обробку та використання даних Pinterest, а також ваші права та варіанти захисту вашої конфіденційності в цьому відношенні можна знайти в політиці конфіденційності Pinterest: https://about.pinterest.com/de/privacy-policy

Політика конфіденційності щодо використання Twitter

Функції сервісу Twitter інтегровані на наших сторінках. Ці функції пропонуються Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, Сан-Франциско, Каліфорнія 94103, США. Використовуючи Twitter і функцію "Повторно твіт", веб-сайти, які ви відвідуєте, пов'язані з вашим обліковим записом Twitter і стають відомими іншим користувачам. Дані також передаються в Twitter. Ми хотіли б зазначити, що, як постачальник сторінок, ми не знаємо про зміст переданих даних або їх використання Twitter. Додаткову інформацію можна знайти в політиці конфіденційності Twitter відповідно до http://twitter.com/privacy.

Ви можете змінити налаштування конфіденційності в Twitter у налаштуваннях облікового запису під http://twitter.com/account/settings.

Політика конфіденційності щодо використання Xing

Наш веб-сайт використовує функції мережі XING. Провайдером є XING AG, Dammtorstraße 29-32, 20354 Гамбург, Німеччина. Кожного разу, коли ви отримуєте доступ до однієї з наших сторінок, яка містить функції Xing, встановлюється з'єднання з серверами Xing. Наскільки нам відомо, персональні дані не зберігаються. Зокрема, IP-адреси не зберігаються або оцінюється поведінка використання.

Додаткову інформацію про захист даних і кнопку Xing Share можна знайти в політиці конфіденційності Xing під https://www.xing.com/app/share?op=data_protection

Політика конфіденційності щодо використання Hotjar

Ми використовуємо Hotjar, щоб краще зрозуміти потреби наших користувачів та оптимізувати пропозицію на цьому веб-сайті.  За допомогою технології Hotjar ми отримуємо краще розуміння досвіду наших користувачів (наприклад, скільки часу користувачі витрачають на які сторінки, які посилання вони натискають, що їм подобається і що їм не подобається тощо), і це допомагає нам узгодити нашу пропозицію зі зворотним зв'язком наших користувачів. Hotjar працює з файлами cookie та іншими технологіями для збору інформації про поведінку наших користувачів і про їх кінцеві пристрої (зокрема IP-адреса пристрою (тільки збирається і зберігається в анонімній формі), розмір екрану, тип пристрою (Унікальні ідентифікатори пристроїв), інформація про використовуваний браузер, місцезнаходження (тільки для країни), бажана мова для відображення нашого веб-сайту). Hotjar зберігає цю інформацію в профілі користувача під псевдонімом. Інформація не використовується ні Hotjar, ні нами для ідентифікації окремих користувачів або об'єднана з іншими даними про окремих користувачів. Додаткову інформацію можна знайти в політиці конфіденційності Hotjar тут.

Ми уклали договір про обробку даних з Hotjar.

Ви можете заперечувати проти зберігання профілю користувача та інформації про ваше відвідування нашого веб-сайту Hotjar, а також налаштування файлів cookie для відстеження Hotjar на інших веб-сайтах, якщо ви натиснете на це посилання для відмови.

 

Право на інформацію, право на заперечення та право на апеляцію

• Ви можете запросити інформацію про те, які дані зберігаються про вас.
• Ви можете вимагати виправлення, видалення та обмеження обробки (блокування) ваших персональних даних до тих пір, поки це є юридично допустимим і можливим в рамках існуючих договірних відносин.
• Ви маєте право подати скаргу до наглядового органу. Наглядовим органом, відповідальним за нас, є: Державний комісар Тюрінгії із захисту даних та свободи інформації, Häßlerstraße 8, 99096 Erfurt. Пошта: poststelle@datenschutz.thueringen.de
  Телефон: +49 (0) 361 57 3112900
• Ви маєте право на переносимість даних, які ви надали нам на підставі згоди або договору (переносимість даних).
• Якщо ви дали нам свою згоду на обробку даних, ви можете відкликати її в будь-який час тими ж засобами, що і ви її дали. Відкликання згоди не впливає на законність обробки, що здійснюється на підставі згоди до відкликання.
• Ви можете заперечувати проти обробки даних з причин, що випливають з вашої конкретної ситуації, якщо обробка даних ґрунтується на наших законних інтересах.
• Ви можете заперечити проти рекламної адреси в будь-який час з ефектом на майбутнє (заперечення реклами).

Щоб скористатися своїми правами або з подальших питань, ви можете зв'язатися з нами в будь-який час за наступною контактною адресою:

InterCommunica GmbH

Великий ковчег 7

D-99084 Ерфурт

Електронна пошта: info@inter-communica.de